| Title |
Inversion in popular science texts: functioning and translation |
| Translation of Title |
Inversija mokslo populiarinamuosiuose tekstuose: funkcionalumas ir vertimas. |
| Authors |
Starodub, Yevheniia |
| Full Text |
|
| Pages |
74 |
| Keywords [eng] |
popular science ; translation procedure ; word order ; inversion |
| Abstract [eng] |
The object of the master thesis is inversion in the context of English-Ukrainian translations of popular science texts. The purpose is to investigate how translators use inversion while translating texts from English to Ukrainian (popular science in particular). To achieve this, the pilot English-Ukrainian parallel corpus of popular science texts was compiled, which helped to identify approximately 200 instances of obligatory and non-obligatory inversion employed there. |
| Dissertation Institution |
Kauno technologijos universitetas. |
| Type |
Master thesis |
| Language |
English |
| Publication date |
2026 |
